系統訊息
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
第一頁 |
上一頁 |
下一頁 |
最末頁 |
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| apierror-spamdetected (對話) (翻譯) | 您的编辑被拒绝，因为它包含垃圾部分：<code>$1</code>。 |
| apierror-specialpage-cantexecute (對話) (翻譯) | 您没有权限查看此特殊页面的结果。 |
| apierror-stashedfilenotfound (對話) (翻譯) | 无法在暂存处找到文件：$1。 |
| apierror-stashedit-missingtext (對話) (翻譯) | 提供的哈希中找不到暂存文本。 |
| apierror-stashexception (對話) (翻譯) | $1 |
| apierror-stashfailed-complete (對話) (翻譯) | 大块上传已经完成，检查状态以获取详情。 |
| apierror-stashfailed-nosession (對話) (翻譯) | 没有带此关键词的大块上传会话。 |
| apierror-stashfilestorage (對話) (翻譯) | 不能在暂存处存储上传：$1 |
| apierror-stashinvalidfile (對話) (翻譯) | 无效暂存文件。 |
| apierror-stashnosuchfilekey (對話) (翻譯) | 没有这个filekey：$1。 |
| apierror-stashpathinvalid (對話) (翻譯) | File key of improper format or otherwise invalid: $1. |
| apierror-stashwrongowner (對話) (翻譯) | 错误所有者：$1 |
| apierror-stashzerolength (對話) (翻譯) | 文件长度为0，并且不能在暂存库中储存：$1。 |
| apierror-systemblocked (對話) (翻譯) | 您已被MediaWiki自动封禁。 |
| apierror-templateexpansion-notwikitext (對話) (翻譯) | 模板展开只支持wiki文本内容。$1使用内容模型$2。 |
| apierror-toofewexpiries (對話) (翻譯) | 提供了$1个逾期{{PLURAL:$1|时间戳}}，实际则需要$2个。 |
| apierror-unknownaction (對話) (翻譯) | 指定的操作<kbd>$1</kbd>不被承认。 |
| apierror-unknownerror (對話) (翻譯) | 未知错误：“$1”。 |
| apierror-unknownerror-editpage (對話) (翻譯) | 未知的编辑页面错误：$1。 |
| apierror-unknownerror-nocode (對話) (翻譯) | 未知错误。 |
| apierror-unknownformat (對話) (翻譯) | 无法识别的格式“$1”。 |
| apierror-unrecognizedparams (對話) (翻譯) | 无法识别的{{PLURAL:$2|参数}}：$1。 |
| apierror-unrecognizedvalue (對話) (翻譯) | 无法识别的参数<var>$1</var>的值：$2。 |
| apierror-unsupportedrepo (對話) (翻譯) | 本地文件存储库不支持查询所有图片。 |
| apierror-upload-filekeyneeded (對話) (翻譯) | 当<var>offset</var>不为0时，必须提供<var>filekey</var>。 |
| apierror-upload-filekeynotallowed (對話) (翻譯) | 当<var>offset</var>为0时，不能提供<var>filekey</var>。 |
| apierror-upload-inprogress (對話) (翻譯) | 从暂存处上传已在进行中。 |
| apierror-upload-missingresult (對話) (翻譯) | 状态数据中没有结果。 |
| apierror-urlparamnormal (對話) (翻譯) | 不能为$1标准化图片参数。 |
| apierror-writeapidenied (對話) (翻譯) | 您不被允许通过API编辑此wiki。 |
| apihelp (對話) (翻譯) | API 說明 |
| apihelp-block-description (對話) (翻譯) | 封鎖使用者。 |
| apihelp-block-example-ip-simple (對話) (翻譯) | 封鎖 IP 位址 <kbd>192.0.2.5</kbd> 三天，原因為 <kbd>First strike</kbd>。 |
| apihelp-block-example-user-complex (對話) (翻譯) | 永久封鎖 IP 位址 <kbd>Vandal</kbd>，原因為 <kbd>Vandalism</kbd>。 |
| apihelp-block-param-allowusertalk (對話) (翻譯) | 允許使用者編輯自己的對話頁面 (依據 <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> 的設定)。 |
| apihelp-block-param-anononly (對話) (翻譯) | 僅封鎖匿名使用者 (禁止這個 IP 位址的匿名使用者編輯)。 |
| apihelp-block-param-autoblock (對話) (翻譯) | 自動封鎖最後使用的 IP 位址，以及在這之後嘗試登入的 IP 位址。 |
| apihelp-block-param-expiry (對話) (翻譯) | 到期时间。可以是相对时间（例如<kbd>5 months</kbd>或<kbd>2 weeks</kbd>）或绝对时间（例如<kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>）。如果设置为<kbd>infinite</kbd>、<kbd>indefinite</kbd>或<kbd>never</kbd>，封禁将无限期。 |
| apihelp-block-param-hidename (對話) (翻譯) | 隱藏封鎖日誌的使用者名稱。 (需要 <code>hideuser</code> 權限)。 |
| apihelp-block-param-nocreate (對話) (翻譯) | 禁止建立帳號。 |
| apihelp-block-param-noemail (對話) (翻譯) | 禁止使用者透過 Wiki 寄送電子郵件。 (需要 <code>blockemail</code> 權限)。 |
| apihelp-block-param-reason (對話) (翻譯) | 封鎖原因。 |
| apihelp-block-param-reblock (對話) (翻譯) | 若使用者已被封鎖，覆寫既有的封鎖設定值。 |
| apihelp-block-param-tags (對話) (翻譯) | 要在封禁日志中应用到实体的更改标签。 |
| apihelp-block-param-user (對話) (翻譯) | 您要封鎖的使用者名稱、IP 位址或 IP 範圍。 |
| apihelp-block-param-userid (對話) (翻譯) | 要封禁的用户ID。不能与<var>$1user</var>一起使用。 |
| apihelp-block-param-watchuser (對話) (翻譯) | 監視使用者或 IP 位址的使用者頁面與對話頁面。 |
| apihelp-changeauthenticationdata-description (對話) (翻譯) | 更改当前用户的身份验证数据。 |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (對話) (翻譯) | 尝试更改当前用户的密码至<kbd>ExamplePassword</kbd>。 |
| apihelp-checktoken-description (對話) (翻譯) | 檢查來自 <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> 的密鑰有效性。 |
第一頁 |
上一頁 |
下一頁 |
最末頁 |
