系統訊息
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
第一頁 |
上一頁 |
下一頁 |
最末頁 |
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| addedwatchtext (對話) (翻譯) | 已於[[Special:Watchlist|您的監視清單]]新增頁面 "[[:$1]]" 及其討論頁面。 未來對此頁面及其關聯的對話頁面的變更將會在此清單中列出。 |
| addedwatchtext-short (對話) (翻譯) | 已於您的監視清單新增頁面 "$1"。 |
| addedwatchtext-talk (對話) (翻譯) | "[[:$1]]" 及相關的頁面已加入至您的 [[Special:Watchlist|監視清單]]。 |
| addsection (對話) (翻譯) | + |
| addsection-editintro (對話) (翻譯) | |
| addsection-preload (對話) (翻譯) | |
| addwatch (對話) (翻譯) | 新增至監視清單 |
| ago (對話) (翻譯) | $1 前 |
| all-logs-page (對話) (翻譯) | 所有公開日誌 |
| allarticles (對話) (翻譯) | 所有頁面 |
| allinnamespace (對話) (翻譯) | 所有頁面 ($1 命名空間) |
| alllogstext (對話) (翻譯) | 合併顯示所有 {{SITENAME}} 中所有類型的日誌。 您可以點選下拉式選單選擇日誌的類型，指定使用者名稱 (區分大小寫) 或影響的頁面 (區分大小寫)。 |
| allmessages (對話) (翻譯) | 系統訊息 |
| allmessages-filter (對話) (翻譯) | 依修改狀況搜尋： |
| allmessages-filter-all (對話) (翻譯) | 全部 |
| allmessages-filter-legend (對話) (翻譯) | 搜尋 |
| allmessages-filter-modified (對話) (翻譯) | 已修改 |
| allmessages-filter-submit (對話) (翻譯) | 執行 |
| allmessages-filter-translate (對話) (翻譯) | 翻譯 |
| allmessages-filter-unmodified (對話) (翻譯) | 未修改 |
| allmessages-language (對話) (翻譯) | 語言： |
| allmessages-prefix (對話) (翻譯) | 依字首搜尋： |
| allmessagescurrent (對話) (翻譯) | 目前的訊息文字 |
| allmessagesdefault (對話) (翻譯) | 預設的訊息文字 |
| allmessagesname (對話) (翻譯) | 名稱 |
| allmessagesnotsupportedDB (對話) (翻譯) | 已停用 <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> 設定，無法使用此頁面。 |
| allmessagestext (對話) (翻譯) | 此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki 在地化] 與 [https://translatewiki.net translatewiki.net]。 |
| allowemail (對話) (翻譯) | 開啟來自其他使用者的郵件通知功能 |
| allpages (對話) (翻譯) | 所有頁面 |
| allpages-bad-ns (對話) (翻譯) | {{SITENAME}} 沒有 "$1" 命名空間。 |
| allpages-hide-redirects (對話) (翻譯) | 隱藏重新導向頁面 |
| allpages-summary (對話) (翻譯) | |
| allpagesbadtitle (對話) (翻譯) | 指定的頁面標題無效、包含內部語言或內部 Wiki 的字首。 它可能包含一個或多個的不能用於標題的字元。 |
| allpagesfrom (對話) (翻譯) | 顯示頁面開始於： |
| allpagesprefix (對話) (翻譯) | 根據詞首查詢頁面 |
| allpagessubmit (對話) (翻譯) | 執行 |
| allpagesto (對話) (翻譯) | 顯示頁面結束於： |
| alreadyrolled (對話) (翻譯) | 無法還原由 [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]] 所作的最後一次編輯 [[:$1]]，已有其他人編輯或還原了該頁面。 最後一次編輯該頁面的使用者是 [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|對話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])。 |
| ancientpages (對話) (翻譯) | 最舊頁面 |
| ancientpages-summary (對話) (翻譯) | |
| and (對話) (翻譯) | 和 |
| anoncontribs (對話) (翻譯) | 貢獻 |
| anoneditwarning (對話) (翻譯) | <strong>警告：</strong>您尚未登入。 若您進行任何的編輯您的 IP 位置將會被公開。 若您 <strong>[$1 登入]</strong> 或 <strong>[$2 建立帳號]</strong>，您的編輯將會以您的使用者名稱標示，擁有其他優點。 |
| anonnotice (對話) (翻譯) | - |
| anononlyblock (對話) (翻譯) | 僅限匿名使用者 |
| anonpreviewwarning (對話) (翻譯) | <em>您尚未登入。儲存頁面會將您的 IP 位址記錄在此頁面的編輯歷史中。</em> |
| anontalk (對話) (翻譯) | 對話 |
| anontalkpagetext (對話) (翻譯) | ---- <em>此討論頁面是給尚未建立帳號的匿名使用者使用</em> 因此我們必須使用 IP 位址來辨識身份，但相同的 IP 位址可能由許多不同的使用者所共用。 如果您是匿名使用者並且覺得評論的內容與您無關，請 [[Special:CreateAccount|建立新帳號]] 或 [[Special:UserLogin|登入]] 避免與其他匿名使用者混淆。 |
| anonuser (對話) (翻譯) | {{SITENAME}} 匿名使用者 $1 |
| anonusers (對話) (翻譯) | {{SITENAME}} 匿名{{PLURAL:$2|使用者}} $1 |
第一頁 |
上一頁 |
下一頁 |
最末頁 |
